Jag återvände som vanligt från jobbet och hämtade döttrarna från dagis på vägen.
I händerna bar jag matkassar som jag hade köpt redan under lunchrasten.
När jag öppnade ytterdörren och gick in i lägenheten tillsammans med barnen hörde jag genast mansröster.
Sergej hade kollegor på besök, de pratade livligt om något, så uppslukade att min man inte ens hörde att vi kom hem.
Jag tog av mig skorna och gick mot vardagsrummet för att hälsa, men råkade höra en bit av deras samtal.
— Gör som jag, vänner! sade Sergej självsäkert.
— Jag har tänkt igenom allt.
Jag har en fru — inte vacker, men hon tar hand om hemmet och barnen, och vackra tjejer tar jag med mig på semester.
Jag vet hur man ska leva!
Jag stannade upp, utan att nå rummet, och lyssnade spänt.
— Natalka har ingen aning om detta.
Hon är säker på att jag är en omtänksam och kärleksfull man, och under tiden får jag allt man kan drömma om: ett rent hem, välskötta barn, en bil som hennes föräldrar betalade, och mycket mer.
Jag har levt i denna komfort i sex år, fortsatte han skryta.
Av det jag hörde vek sig mina ben och en klump fastnade i halsen.
Så tyst som möjligt ledde jag döttrarna till barnrummet och gick sedan tillbaka närmare vardagsrummet.
Min man, som jag anförtrott mitt liv, stod nu och skröt inför sina vänner om hur skickligt han lurade mig.
Jag lutade mig mot väggen för att inte falla.
— Nå, Seryoga, skrattade en av kollegorna nervöst, du har verkligen ordnat det bra för dig.
Så skulle alla vilja leva!
— Precis, svarade Sergej med ett självgott leende.
— Man behöver bara gifta sig med en rik, ful kvinna så att hon tror att du är perfekt och inte tänker lämna dig.
Och själv kan man, under förevändning av tjänsteresor, åka och vila vid havet med vackra kvinnor.
Ordet ”ful” träffade mig rakt i hjärtat.
Jag ville storma in i rummet och säga allt jag hade samlat inom mig.
Men jag höll tillbaka.
I stället gick jag tyst till köket och började med flit skramla högt med kastruller så att min man skulle förstå att jag var hemma.
Snart gick gästerna.
Den kvällen uppförde sig Sergej som om ingenting hade hänt.
Han kom in i köket och hjälpte mig att laga lax med grönsakstillbehör — hela familjens favoriträtt.
Han kysste mig till och med på kinden, frågade hur min dag hade varit och hjälpte sedan till att lägga barnen.
För ett ögonblick kändes det till och med komiskt med denna påtvingade omtanke — så falsk den verkade.
Nästa morgon, när jag gav barnen frukost, frågade Sergej om allt var bra med mig.
Han hade tydligen märkt att jag hade blivit tyst och knappt pratade.
— Jag är bara väldigt trött efter den här veckan.
Och jag sov knappt i natt, svarade jag lugnt och pressade fram ett leende.
— Då laga inget i dag, vi beställer något från en restaurang, sade han och klappade mig nedlåtande på axeln.
Jag höll knappt tillbaka för att inte rycka bort hans hand med avsky.
Sergej gick till jobbet som vanligt, kysste mig adjö.
Jag log som alltid tillbaka.
Men så fort dörren stängdes bakom honom ringde jag jobbet och tog ledigt.
Den dagen var mina tankar långt från arbetet.
Jag lämnade döttrarna på dagis och började genomföra min plan.
Till lunchtid hade jag hittat kvinnorna som Sergej träffade på sociala medier och till och med hittat gemensamma bilder på deras sidor.
Det var inte svårt — min man loggade aldrig ut från sina konton, och vem som helst med tillgång till hans laptop kunde läsa hans meddelanden.
Jag sparade skärmdumpar av hans meddelanden och fick även ett kontoutdrag som tydligt bekräftade hans dubbelliv.
Den dagen hämtade min mamma barnen från dagis.
Jag lagade naturligtvis ingen middag och beställde ingenting.
När Sergej kom hem från jobbet hade han ingen aning om vad som väntade honom.
Jag var beslutsam.
— Hej, älskling, sade han med ett leende.
— Hur var dagen?
— Utmärkt, svarade jag likgiltigt.
— Jag har en överraskning till dig.
Jag har förberett den hela dagen.
Sergej höjde intresserat på ögonbrynen.
— En överraskning? Av vilken anledning?
— Jag ville bara tacka dig för vårt ”lyckliga” familjeliv, sade jag med ett svagt leende.
— Kom till vardagsrummet.
Han följde efter mig och satte sig bekvämt i fåtöljen framför tv:n.
Jag sköt fram ett bord, ställde en skål med chips och en mugg öl framför honom.
— Vad är detta för omtanke? frågade han misstänksamt.
— Du får snart se själv, svarade jag och slog på tv:n.
En halvtimme före hans ankomst hade jag förberett ett bildspel, sparat det på ett USB-minne och kopplat det till tv:n.
Först förstod han inte vad som hände.
De första bilderna såg oskyldiga ut — det var foton från ”tjänsteresor”.
Men sedan kom andra bilder.
På en kramar han en kvinna från sin vänlista.
På en annan skrattar han med en annan, med drinkar i händerna.
— Älskling… jag ska förklara allt, började Sergej nervöst.
— Tyst, avbröt jag.
— Respektera mitt arbete.
Titta vidare.
Bilderna avlöste varandra, och varje var värre än den förra.
— Du trodde väl inte att jag aldrig skulle få veta? frågade jag kallt.
— Var har du fått allt detta ifrån? viskade han skrämt.
— Från dina egna sociala medier.
Du borde åtminstone ha haft ett lösenord, svarade jag.
— Det var bara förbindelser… egentligen älskar jag bara dig! utropade han.
— Verkligen? Och av denna ”kärlek” kallade du mig ful inför dina kollegor? frågade jag skarpt.
— Men det är inte ens det viktigaste.
Du har lurat mig i sex år och dessutom skröt du om det.
— Natasha, låt oss prata… bad han.
Jag log bara kallt.
— Vi har inget att prata om.
Jag tänker inte leva med en förrädare och hycklare.
Packa dina saker och försvinn från min lägenhet.
Sergej tog tyst fram väskor och började packa sina saker.
Flera gånger försökte han be om ursäkt, men jag ignorerade honom.
Några dagar senare ansökte jag om skilsmässa.
Sedan följde rättegångar och bodelning.
Lägenheten stannade hos mig — den hade mina föräldrar gett mig före äktenskapet.
Han fick bara en del av bilens betalningar och underhållsbidrag.
Hans ekonomiska situation försämrades kraftigt.
I alla sina problem skyllde han på mig.
Och det gjorde särskilt ont — för det var ju jag som blev förrådd, förnedrad och lurad.
Nåväl, för honom är jag ”ful”.
Men det är bara hans åsikt.
Och ärligt talat, efter allt jag gått igenom betyder den inte längre någonting för mig.
